与韩信相关的成语典故有很多，以下是一些常见的：
胯下之辱：韩信未成名时，在街头碰到一个恶少。恶少挡住韩信的去路，对他说要么砍自己，要么从他胯下钻过去。韩信便从容地从恶少的胯下钻了过去。这体现了韩信忍辱负重、不与小人计较，一心谋大事的品质。后来这也成为很多人受辱之后的一种自我安慰或解释的说法。
一饭千金：韩信在未成名之前生活困苦，常常吃了上顿没下顿。一位在河边洗衣服的老太太经常给韩信分点自己带来的饭吃，韩信非常感激，说将来一定要重重报答她。后来韩信衣锦还乡，找到了这位当年的恩人，赏赐千金。这个成语用来比喻厚厚地报答对自己有恩的人。
推陈出新：韩信初投刘邦时，刘邦让他管理粮仓。韩信提出了 “推陈出新” 的管理理念，把粮仓前后开两个门，前门进新粮，后门出旧粮，这样一方面使粮仓通风，更重要的是让粮仓的新旧粮食更科学地循环，不易造成霉变。这一理念是仓储管理的创新，后来该词也用于指对旧的文化进行批判地继承，剔除其糟粕，吸取其精华，创造出新的文化。
明修栈道，暗度陈仓：韩信第一次从汉中出兵时，一面命令大将修栈道迷惑敌军，另一方面自己悄悄率军从陈仓小道杀出，出其不意，取得了军事上的胜利。这是三十六计之一，也是韩信的一次经典用兵，此计为刘邦后来争夺天下奠定了基础。
背水一战：韩信率军攻打赵国，命令将士背靠大河摆开阵势，与敌军交战。韩信以这种看似兵家大忌的布阵方式，激发了将士们拼死求胜的决心，最终大破赵军。这一招后来也被不少名将使用。
功高震主：楚汉僵持的时候，韩信功劳巨大。有人劝他自立为王，三分天下，但韩信念及刘邦对自己的恩情，没有背叛。然而后来韩信的功劳太大，使刘邦感到地位受到威胁，这一成语便用来形容功劳太大，使君主受到震动而心有疑虑。
多多益善：韩信被贬为淮阴侯后，一次刘邦和他闲聊，问起各位大将的带兵能力。刘邦问韩信自己能带兵多少，韩信说大王能带十万；刘邦又问韩信能带多少，韩信说多多益善。这既体现了韩信的带兵能力，也反映出他说话直率的特点。
鸟尽弓藏：刘邦当了皇帝以后，为了削弱韩信的势力，把他的爵位一降再降。最后吕后以谋反的罪名将韩信诱至长乐宫杀死。韩信在临死之前，发出了 “狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡” 的感慨。这一成语比喻事情成功以后，把曾经出过力的人一脚踢开。
国士无双：秦朝末年，韩信因得不到项羽的重用，改投奔刘邦，开始也没有得到重用。经萧何推荐给刘邦，萧何认为他是一个不可多得的人才。刘邦拜他为大将。“国士无双” 指的是一国独一无二的人才。
拔旗易帜：西汉初年，韩信率汉军攻打赵军，先挑选轻骑 2000 人，人持一红色旗帜，抄小路埋伏在赵营附近，接着背水列阵引诱赵军。赵军倾巢而出，汉军佯败而退，先前埋伏的士兵冲进赵军营中挂上汉军红旗，赵军因此大败。此成语意为拔掉别人的旗子，换上自己的旗子，比喻取而代之。
居常鞅鞅：韩信被刘邦夺去兵权后，从此称病不朝，郁郁不乐。该词形容因不平或不满而常常郁郁不乐。
金石之交：韩信曾有一个幕僚劝他自立为王，和刘邦平起平坐，却被韩信拒绝。幕僚感叹说韩信虽觉得和汉王的关系就像金石一样，但终有一天会被他擒获。后来果然应验。这一成语用来比喻像金石一样牢不可破的交情。